Planning underway to transform old B.C. high school site on burial ground, as new school celebrated