Fish 'die-off' in Stanley Park's Lost Lagoon under investigation