Tk'emlups families gather to unite in days after residential school discovery in Kamloops, B.C.