Heavy rainfall warning for South Coast: Metro Vancouver, Howe Sound, East Vancouver Island