Drivers warned to expect 'major delays' after washout prompts hours-long closure of route out of southern B.C.