Candidates in razor-thin B.C. races could be waiting days for mail-in results