SkyTrain expansion delays a 'punch in the gut,' say proponents