First Nation that lost 6 members this year to COVID-19 calls for immediate booster shots to elders