Company set to build wastewater treatment plant decries contract cancellation