Possible 'swatting' incidents under investigation after threats at Metrotown and in Port Moody