Police release video of violent, unprovoked attack on homeless man in Vancouver