'By mistake they shot me': Coquitlam, B.C., man who survived shooting hoping for justice