Evacuee from fire-ravaged Lytton, B.C., files lawsuit against railways