B.C. health officials acknowledge typical heat wave response 'not sufficient' for deadly heat dome