'We're all hanging in limbo': Travellers stranded by slides and flooding in B.C. communities wait to go home