Survivors of Lytton, B.C., fire grapple with a new reality: most of their town is gone