2 Indigenous place names restored on B.C.'s Sunshine Coast
View of the shoreline in Saltery Bay Park. In a decision announced Aug. 19, the area south Powell River is now skelhp. (Shutterstock)
Sechelt, B.C. -
The British Columbia government says two English place names on the Sunshine Coast are changing to reflect the language and culture of local Indigenous Peoples.
The Ministry of Indigenous Relations and Reconciliation and the Forests Ministry say in a joint statement they've been working with the shishalh Nation on the changes.
They say the community of Wilson Creek, south of Sechelt, is to be called ts'ukw'um, and the nearby Saltery Bay south of Powell River is now skelhp.
Shishalh Chief Warren Paull says recognizing the original names of the area has great meaning to the community and it's one aspect of revitalizing their language.
The province says the names are ancient words and recognizing Indigenous place names is part of the work to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Indigenous Relations Minister Murray Rankin says in a statement colonial policy and the residential school system tried to extinguish Indigenous language and culture.
“By restoring these ancient place names, we respect and honour the shishalh Nation's deep connection with the swiya (land) and to their language.”
Lori Pratt, chair of the Sunshine Coast Regional District, says they celebrate the name changes and support work to restore more shishalh names in the region.
This report by The Canadian Press was first published Aug. 19, 2021.
Shopping Trends
The Shopping Trends team is independent of the journalists at CTV News. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
CTVNews.ca Top Stories
Much of Canada is under a weather alert this weekend: here's what to know
From snow, to high winds, to extreme cold, much of Canada is under a severe weather alert this weekend. Here's what to expect in your region.
Mark Carney reaches out to dozens of Liberal MPs ahead of potential leadership campaign
Mark Carney, the former Bank of Canada and Bank of England governor, is actively considering running in a potential Liberal party leadership race should Justin Trudeau resign, sources tell CTV News.
'I gave them a call, they didn't pick up': Canadian furniture store appears to have gone out of business
Canadian furniture company Wazo Furniture, which has locations in Toronto and Montreal, appears to have gone out of business. CTV News Toronto has been hearing from customers who were shocked to find out after paying in advance for orders over the past few months.
Man injured in Longueuil home invasion in the presence of a child
A Longueuil resident was injured during a home invasion early Saturday morning in the presence of a child.
Jeff Baena, writer, director and husband of Aubrey Plaza, dead at 47
Jeff Baena, a writer and director whose credits include 'Life After Beth' and 'The Little Hours,' has died, according to the Los Angeles County Medical Examiner.
Hundreds of animals killed in Dallas shopping centre fire
A fire that broke out at a shopping center in Dallas on Friday morning killed more than 500 animals, most of which were small birds, authorities said.
breaking
breaking MP Peter Fragiskatos calls on Trudeau to resign
Prime Minister Justin Trudeau has lost the confidence of another prominent Liberal MP.
Fugitive U.S. rioter seeks asylum in Whistler amid warnings of more to come
An American citizen convicted of participating in the Jan. 6, 2021, riot on Capitol Hill and dodging jail time in Whistler may just be the start of an asylum-seeking rush, according to a prominent legal expert.
Thirty years on, is Quebec headed for another independence referendum?
On the eve of the 30th anniversary of Quebec's second independence referendum -- the first one was in 1980 -- it seems the tide could be turning again. Legault is deeply unpopular after six years in power, and the Parti Quebecois, with a young, charismatic leader, has been ahead in the polls for more than a year.
Vancouver Island
-
WestJet denies compensation to Taylor Swift fan after flight cancellation
WestJet has denied compensation to a devout Taylor Swift fan whose cancelled flight triggered a 10-hour drive through the night from Prince George to make the singer's shows in Vancouver last month.
-
B.C. driver who tried to apprehend suspected impaired driver was impaired: RCMP
Mounties on Vancouver Island say a 50-year-old motorist who tried to apprehend a suspected impaired driver on New Year's Eve, was, in fact, impaired and was issued a 90-day driving prohibition by police.
-
Attending hundreds of serious crash scenes each year takes its toll, B.C. first responders say
Just days into the new year, officials are already pleading with British Columbians to follow the rules of the road.
Kelowna
-
Charges laid after child porn investigation that 'spanned several different countries,' Kelowna RCMP say
Police in Kelowna say an international investigation has led to child pornography charges against a 46-year-old man.
-
Mounties investigate discovery of 'very small pipe bomb' in Kamloops, B.C.
Mounties are investigating and appealing for witnesses after an explosive device was discovered Wednesday on a beach in Kamloops, B.C.
-
Kamloops couple delivers B.C.'s first baby of 2025
B.C.'s first baby of 2025 was born just after midnight at Royal Inland Hospital in Kamloops.
Edmonton
-
'Flames were shooting higher than the garage': Block heater cords cause 2 fires in 2 days in Edmonton
Peter Claffey was shocked Thursday morning to find his truck in flames outside his southwest Edmonton home.
-
Declining volunteers increasing risk to rural municipalities: report
Plummeting numbers of volunteers have led to a crisis that threatens the sustainability of rural communities.
-
Draisaitl happy to net winner, but unhappy with his game
Leon Draisaitl thought he had a stinker of a game, even if he did come out smelling like a rose at the end.
Calgary
-
Community grieves as one at vigil for Calgary double homicide victims
They braved the cold to pay tribute to a Calgary mother of three and her father, killed just days after Christmas.
-
Extreme cold warnings expanded across country; snowfall warnings remain for southern Alberta
A persistent weather pattern is funnelling arctic air across the Prairies, which forced Environment and Climate Change Canada (ECCC) to issue extreme cold warnings late Thursday.
-
Calgary police seek public assistance to locate man wanted on warrants for assault and uttering threats
Calgary police are asking for public assistance to locate a man wanted on warrants for assault and uttering threats.
Lethbridge
-
Third person charged with first-degree murder in Lethbridge motel death turns herself in: police
A third person who was charged with first-degree murder after a woman was found dead in a Lethbridge motel room over the weekend.
-
Businesses see influx of customers working on New Year's resolutions
Marketing research company Sago estimates about 43 per cent of Canadians will make a New Year's resolution.
-
2 charged with first-degree murder in Lethbridge motel death
Lethbridge Police have charged two people with first-degree murder, after a body was found in a southside motel room last weekend.
Winnipeg
-
Neighbours evacuated following 2 vacant building fires
Some people were temporarily evacuated overnight after fires broke out at two vacant properties.
-
Manitoba's top baby names for 2024
Manitoba’s top baby names remained mostly unchanged for 2024, though some new contenders made their way into the top 10.
-
Extreme cold warning takes over Manitoba
An extreme cold warning has been issued for the majority of Manitoba as the wind chill could hit near -40 or colder.
Regina
-
Regina woman turns to social media to find donor match for kidney transplant
A Regina woman currently waiting for a kidney transplant is now seeking a donor through a social media post.
-
Much of Canada is under a weather alert this weekend: here's what to know
From snow, to high winds, to extreme cold, much of Canada is under a severe weather alert this weekend. Here's what to expect in your region.
-
Sask. RCMP investigating woman's death on Piapot First Nation
Saskatchewan RCMP says it is investigating the death of a 30-year-old woman on Piapot First Nation as suspicious in nature.
Saskatoon
-
Extreme cold warning remains in effect for parts of Saskatchewan
The frigid weather continues to grip Saskatoon and parts of Saskatchewan as the extreme cold warnings are in effect across the prairies.
-
$20k of equipment stolen from rural Sask. Fire hall. And it's not the only one
Rural firehalls surrounding Saskatoon are having to deal with escalating thefts that could put rescue efforts in jeopardy.
-
Two people charged with murder after suspicious death on Sask. First Nation
A man and a woman have been charged with first degree murder after a 24-year-old man died of injuries on Saulteaux First Nation.
Toronto
-
Up to 40 centimetres of snow expected for parts of southern Ontario as snow squall warnings remain in effect
Snow squall warnings in southern Ontario remain in effect Saturday, with as much 40 centimetres of snow expected to fall for parts of the province this weekend.
-
'I gave them a call, they didn't pick up': Canadian furniture store appears to have gone out of business
Canadian furniture company Wazo Furniture, which has locations in Toronto and Montreal, appears to have gone out of business. CTV News Toronto has been hearing from customers who were shocked to find out after paying in advance for orders over the past few months.
-
Man, 53, charged in connection with downtown Hamilton stabbing
Hamilton police have arrested a 53-year-old man in connection with a stabbing that sent a man to hospital on Thursday evening.
Montreal
-
Thirty years on, is Quebec headed for another independence referendum?
On the eve of the 30th anniversary of Quebec's second independence referendum -- the first one was in 1980 -- it seems the tide could be turning again. Legault is deeply unpopular after six years in power, and the Parti Quebecois, with a young, charismatic leader, has been ahead in the polls for more than a year.
-
13-year-old Quebec kart racer has Formula 1 dreams
Quebec racer Alexis Baillargeon, 13, is looking to add to his collection of silverware in 2025, as the teen from L'Épiphanie has Formula 1 in his sights.
-
Here are the locations of the latest Quebec measles outbreak
Quebec public health confirmed that officials are monitoring a measles outbreak that began in December in Montreal, Laval and the Laurentians.
Ottawa
-
‘A game changer’: Ottawa’s new LRT line to improve transit time, reliability
The capital’s new north-south rail line is set to open to the public on Monday to kick off the new year, and an Ottawa councillor says it’s “a game changer” in terms of transit times and reliability.
-
Despite closures, Ottawa residents hopeful for new spots in ByWard Market this year
It was a bittersweet year for residents who frequent the ByWard Market, with several local businesses shutting their doors in 2024.
-
Here's how you can watch CTV News at Six on Saturday during the NFL game
With CTV broadcasting tonight's NFL game, CTV News at Six will be broadcasting live on our website and the CTV News App.
Atlantic
-
Man assaulted in Costco parking lot in Moncton, N.B.
The Codiac Regional RCMP are investigating an assault that took place outside a Costco on Granite Drive in Moncton on Friday.
-
Maritime hockey teams go head-to-head in ‘blood feud’ for good cause
Three teams in the Quebec Maritime Junior Hockey League (QMJHL) are battling for a cause greater than hockey this January in the Battle of the Bridge – an annual blood donation challenge.
-
Pedestrian dies after collision in Moncton, N.B.
A 60-year-old woman from Moncton, N.B., died Friday from injuries sustained in a collision with a vehicle as a pedestrian on New Year’s Eve.
London
-
breakingbreaking MP Peter Fragiskatos calls on Trudeau to resign
Prime Minister Justin Trudeau has lost the confidence of another prominent Liberal MP.
-
Poor weather postpones OHL Games in Owen Sound and Barrie
Inclement weather and travel conditions have forced the postponement of two games in the Ontario Hockey League Saturday.
-
Buffalo Bills legend Thurman Thomas among celebrities coming to St. Thomas, Ont.
The annual St. Thomas Sports Sports Spectacular presented by Hydro One has landed another superstar for the annual event later this month.
Kitchener
-
Police urging drivers to stay off the roads in Perth County
The Ontario Provincial Police are asking drivers to think twice before hitting the roads.
-
Three school board trustees call for town hall following director of education's departure
Three Waterloo Region District School Board trustees are joining the call for a town hall after a sudden shake up within the board.
-
Snow squall warnings for southwestern Ontario
Environment Canada says southwestern Ontario could get between 15 and 60 centimetres of snow by Saturday.
Northern Ontario
-
Suspect charged in northern Ont. road rage incident that went viral
A 37-year-old suspect has been charged in connection with a road rage incident last week in Temiskaming Shores.
-
Manufacturing company donates $50K to support five Ont. food banks
A Canadian manufacturer and building products distributing company is donating thousands of dollars to food banks across Ontario – including to North Bay.
-
Sault, Ont., man claims Indigenous moose hunting rights without proof, fined $5,500
A hunter from Sault Ste. Marie, Ont., has been fined for moose hunting without a licence or proper documentation. He claimed Indigenous hunting rights but failed to provide any proof.
N.L.
-
Labradorians pay thousands to fly to Newfoundland. Could a Quebec energy deal help?
An airport executive in Labrador hopes a new energy deal with Quebec could help attract a competing airline company to the northern region, where flights costs have climbed at more than three times the national rate.
-
Icebreaker on hand in Labrador to guide season's last freight arrivals by ferry
A Canadian Coast Guard icebreaker is in central Labrador until Saturday to guide the Kamutik W ferry on its last freight deliveries of the season.
-
Whooping cough in Canada: Outbreaks or case increases reported in these provinces
Canadian health officials say they're seeing spikes in whooping cough cases in parts of the country as the U.S. deals with case numbers not seen in more than a decade.
