More victims of deadly Highway 99 mudslide identified, including parents of toddler