'You'll see disruptions': Union warns strike vote could jeopardize border reopening