The pandemic continues to cause problems for consumers seeking refunds