'I really want him to feel the horror': B.C. chiefs, survivors react to news of forthcoming papal visit