'I'm being watched': Paranormal investigator notes presence in 'haunted' Burnaby mansion