Body found during investigation at house fire in Coquitlam: RCMP