2 hospitalized after intense rescue effort at scene of Burnaby house fire